-
1 избирательная платформа
Русско-французский юридический словарь > избирательная платформа
-
2 electoral platform
Pol. plate-forme électoraleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > electoral platform
-
3 plataforma
pla.ta.for.ma[plataf‘ɔrmə] sf plateforme, quai (gare). plataforma de chegada quai d’arrivée. plataforma de partida quai de départ. plataforma eleitoral de um partido plateforme électorale d’un parti. plataforma reivindicativa plateforme revendicative.* * *[plata`fɔxma](de estação de trem, metrô) quai masculin* * *nome femininoplataforma de lançamentoplate-forme de lancementuma plataforma eleitoralune plate-forme électoraleplateforme continentale -
4 piattaforma
piattaforma s.f. 1. (di bus, tram) plate-forme. 2. ( Ferr) plateforme, plate-forme. 3. (Pol,fig) plateforme, plate-forme: piattaforma elettorale plate-forme électorale. 4. ( Mar) ( ponte piattaforma) plateforme, plate-forme. 5. ( Geog) plateforme, plate-forme, plateau m. 6. ( Sport) plateforme, plate-forme. 7. ( Inform) plateforme, plate-forme. -
5 платформа
ж 1. (площадка пред гара) plate-forme f; 2. (на вагон) plate-forme f; 3. (вид товарна кола) chariot de charge en plate-forme; 4. прен полит plate-forme; изборна plate-forme électorale. -
6 republican ticket
Pol. [U] plate-forme (électorale) du parti républicainEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > republican ticket
-
7 vaaliohjelma
xxxplate-forme électorale fprogramme électoral f -
8 volební platforma
volební platformaplate-forme électorale -
9 platform
platform ['plætfɔ:m]1 noun∎ she shared the platform with her rival elle était à la même tribune que son rival;∎ figurative it serves as a platform for their racist views cela sert de tribune pour propager leurs opinions racistes∎ gun platform plate-forme f de tir;∎ loading platform quai m de chargement(c) (at station) quai m;∎ what platform is it for York? quel quai est-ce pour York?;∎ the train waiting at platform one le train au départ voie no 1∎ electoral platform plate-forme f électorale∎ on the Macintosh platform sur la plate-forme Macintoshchaussures fpl à semelle compenséeplatform scale (balance f à) bascule f;platform shoes chaussures fpl à semelle compensée;platform soles semelles fpl compensées;platform ticket ticket m de quai -
10 platform
A n1 ( stage) ( for performance) estrade f ; ( at public meeting) tribune f ; please address your remarks to the platform adressez vos remarques à la tribune or aux membres de la tribune ; to share a platform with sb partager la tribune avec qn ; to provide a platform for sb/sth offrir une tribune à qn/qch ;2 (in oil industry, in scaffolding, on loading vehicle, for guns) plate-forme f ; ( on weighing machine) gen plateau m ; ( for vehicles) plate-forme f ;3 Pol ( electoral programme) plate-forme f électorale ; to come to power on a platform of economic reform arriver au pouvoir grâce à une plate-forme de réformes économiques ;4 Rail quai m ;6 Comput plate-forme f. -
11 platform
platform [ˈplætfɔ:m]1. nouna. (on oil rig, bus) plateforme f ; (for band, in hall) estrade f ; (at meeting) tribune f ; (in station) quai m• he was on the platform at the last meeting il était à la tribune (d'honneur) lors de la dernière réunionb. [of political party] plateforme f électorale2. compounds* * *['plætfɔːm]1) ( stage) ( for performance) estrade f; ( at public meeting) tribune fto provide a platform for somebody/something — offrir une tribune à quelqu'un/quelque chose
2) (in oil industry, in scaffolding, on vehicle, for guns) plate-forme f; ( on weighing machine) plateau m3) Politics plate-forme f électorale4) Railways quai m
См. также в других словарях:
plate-forme — plateforme ou plate forme [ platfɔrm ] n. f. • XVe; de 1. plat et forme I ♦ 1 ♦ Terre plein, surface plane, horizontale, plus ou moins surélevée (ex. balcon, belvédère, estrade, étage, mezzanine, palier). Toit en plateforme. ⇒ terrasse. Des… … Encyclopédie Universelle
Plate-forme civique — Pour consulter un article plus général, voir : Politique de la Pologne. Plate forme civique (PO) Logo officiel Présentation Leader Donald Tusk Fonda … Wikipédia en Français
PLATE-FORME — n. f. Partie la plus élevée d’une construction terminée en surface plane. Il y a au haut de cette maison une plate forme pour prendre l’air. On découvrait fort loin de la plate forme de ce château. La plate forme d’un observatoire. En Orient, le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Campagne électorale québecoise 2007 — Élection générale québécoise de 2007 Élections au Québec Élections générales 1867 • 1871 • 1875 • 1878 1881 • 1886 • 1890 • … Wikipédia en Français
Geographie electorale du Front populaire en France — Géographie électorale du Front populaire en France Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum … Wikipédia en Français
Géographie Électorale Du Front Populaire En France — Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum, plutôt qu’aux faits qui l’ont porté au pouvoir.… … Wikipédia en Français
Géographie électorale du front populaire — en France Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum, plutôt qu’aux faits qui l’ont porté au… … Wikipédia en Français
Géographie électorale du front populaire en france — Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum, plutôt qu’aux faits qui l’ont porté au pouvoir.… … Wikipédia en Français
Géographie électorale du Front populaire en France — Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum, plutôt qu’aux faits qui l’ont porté au pouvoir.… … Wikipédia en Français
Alliance electorale Solidarite — Alliance électorale Solidarité L Alliance électorale Solidarité (pol. Akcja Wyborcza Solidarność AWS) est un rassemblement de partis politiques polonais de droite conservatrice issus de Solidarité (Solidarność). Victorieuse des élections… … Wikipédia en Français
Alliance Électorale Solidarité — L Alliance électorale Solidarité (pol. Akcja Wyborcza Solidarność AWS) est un rassemblement de partis politiques polonais de droite conservatrice issus de Solidarité (Solidarność). Victorieuse des élections législatives de 1997, l AWS était… … Wikipédia en Français